Valentine's day!

Conta a história que na época do imperador Cláudio II, com o objetivo de formar um grande e poderoso exército, os casamentos foram proibidos. São Valentim, um bispo romano e santo reconhecido pela religião católica, continuou a realizar as cerimónias entre os jovens apaixonados. Condenado à morte, foi preso, mas recebia a visita de várias pessoas que "acreditavam no amor". Entre os visitantes, estava Astérias, uma jovem cega por quem se apaixonou e que milagrosamente recuperou a visão. Infelizmente, como em quase todos os romances épicos, a tragédia faz parte do final: São Valentim foi decapitado a 14 de Fevereiro de 270.

 Hoje recordamos o dia com promessas de amor eterno. 

Deixo-vos com uma sugestão de outfit para um jantar romântico (com a cara metade ou até mesmo com as amigas).

Botins 79.95€ e casaco 69.95€ ambos Zara, camisola H&M 19.95€, colar Pitanga 85€, clutch Charlotte Olympia 345€, calções Alice + Olivia  na net-a-porter 380€, brincos seta simples 18€ e com zircões 87€ ambos Caratura na Manuela Rodrigues Jóias,  relógio Michael Kors na net-a-porter 332.60€ e sapatos Mango 49.99€.

Gucci heartbeat collection

Confesso que apesar de não comemorar o dia de São Valentim (não tenho essa tradição), não resisto aos mimos que as diferentes coleções criam para o público feminino. São pequenos acessórios, peças de roupa e até mesmo sapatos desenhados para animar e invocar o amor e a paixão de todas nós.

Muito próximas do dia mais romântico de ano (ou pelo menos alusivo), não posso deixar de vos apresentar a coleção heartbeat da Gucci. Constituída por vários artigos de moda, alguns clássicos, com um estampado delicioso de pequenos corações num fundo azul ou bordeaux. Podem ser uma daquelas peças diferentes e divertidas que pretende adicionar ao seu outfit. E se for oferecida pela sua cara metade é a cereja no topo do bolo!

Deixo-vos com algumas imagens destes artigos maravilhosos para que possam suspirar desta vez não por amor, mas por desejo! (todos os artigos disponíveis online)

Lenço 180€, top 245€, calças 850€, clutch 890€ e sandálias 595€.

Vestido 2400€, chapéu 325€, porta-cartões 175€ e sabrinas 360€.

Vestido 1800€, écharpe 545€, carteira 990€ e sapatilhas 380€.

Porta-moedas bordeaux 460€ e porta-moedas azul 420€.

Sapatilhas 470€, bolsa 250€, porta-chaves 95€ e chapéu 245€.

As confortáveis boyfriend jeans

No que respeita a calças de ganga, independemente da coleção e da altura do ano, a oferta é imensa.

Hoje apresento-vos um modelo destas calças ao qual não consigo resistir: as boyfriend jeans. São muito confortáveis pelo seu corte largo com um toque de masculino e relaxado. Para um outfit mais elegante combine com sapatos altos e bicudos (como o apontamento descontraído) ou num look casual com sabrinas ou mesmo alparcatas (nos dias menos frios).

Como estamos muito perto do dia de São Valentim, deixo-vos com uma sugestão de um outfit com as peças da marca Caratura desenhadas especialmente para esta altura do ano.

Casaco 59.95€ e camisola 29.95€ ambos Zara, carteira Valentino 1820€, sapatos Jimmy Choo 550€ e relógio Michael Kors 332.60€ ambos na net-a-porter, escrava seta com zircões 198€, escrava seta simples 134€, brinco seta 87€ e anel seta 124€ tudo da Caratura na Manuela Rodrigues Jóias e calças Pull & Bear 25.99€.

Last sunday

No domingo passado, entre as pausas da chuva, aproveitei para tirar fotografias ao meu outfit para mostrar às queridas leitoras. Quando os dias cinzentos parecem não ter fim, é ainda mais difícil escolher o que vestir. 

Optei por umas leggings em padrão xadrez, um must-have da coleção de inverno e o qual eu gosto particularmente. Os padrões são também uma excelente opção na tentativa de animar nos dias mais escuros e que podem ser combinados com vários acessórios coloridos nos mesmos tons.

Para o tempo ventoso com chuva, escolho o chapéu impermeável (não há guarda-chuva de resista!). É uma peça prática e que nunca falta na minha carteira.

Deixo-vos com algumas imagens do meu outfit. 

~

Last sunday, when the rain stopped, I took some picture of my outfit to show to my dearest readers. When the gray days seem endless, it's even more difficult to choose what to wear.

I opted for a pair of leggings in a plaid pattern, a must-have from the winter collection that I really like. The patterns are also a good choice to cheer up in the darkest days and can be combined with various colorful accessories in the same tones.

For windy and rainny days, choose the waterproof hat (no umbrella resists!). It's an accessorie always present inside my handbag.

Have a nice weekend!

Zara: camisola p/v 14   /   knitwear  s/s 14   9.95€

Pull & Bear: calças o/i 13/14   /  pants f/w  13/14  9.99€ (29.99€)

Gucci: chapéu   /   hat  170€

Saint Laurent: botins antigos (semelhante aqui)   /   booties old (similar here) 

Be Mine: colar   /    necklace   30€

Gucci: carteira (também na Linda Mendes)   /   handbag  (also in Linda Mendes)   1650€

Louis Vuitton: lenço   /   stole  385€

Valentino na explosão de cor

A coleção rockstud da Valentino surgiu pela primeira vez na primavera / verão de 2011. As tachas douradas em formato de pirâmide anexadas à volta das carteiras, sapatos e outros artigos traz aos modelos clássicos uma vertente irreverente, sem perderem a pinta de chic que associamos aos acessórios desta marca.

Para a primavera / verão deste ano, a Valentino apresenta-nos estas peças em tons vibrantes num verdadeiro festival de cores. Se já é díficil escolher qual o artigo mais bonito, torna-se ainda mais complicado escolher uma das cores deliciosas desta coleção.

Deixo-vos com algumas imagens destes artigos da nova coleção. Pode adquirir na loja online, na net-a-porter ou nas lojas físicas Ltd. Edition e Stivali (Porto e Lisboa respetivamente).

Sapatos no final de saldos

Os saldos estão a terminar e com as últimas reduções nos preços, alguns artigos de marcas de luxo valem a pena, pelo menos, ponderar (uns para a nova coleção e outros intemporais).

Como não escondo a minha paixão pelos sapatos, apresento-vos uma seleção destes acessórios maravilhosos ainda em saldos e com venda online.

Não posso deixar de referir que a minha loja preferida de calçado, Linda Mendes, abriu a semana passada a sua loja virtual com reduções até 50% no preço. Espreite e delicie-se!

Chloe na luisaviaroma 575€ (1150€)

Saint Laurent na Linda Mendes 447.50€ (895€)

Céline na Linda Mendes 425€ (850€)

Gucci 397.50€ (795€)

Sergio Rossi 354€ (590€)

Dolce & Gabbana na Linda Mendes 325€ (650€)

Givenchy na net-a-porter 330€ (550€)

Giuseppe Zanotti 298€ (595€)

Sophia Webster 165€ (545€)

Morning shopping

No primeiro fim de semana de Fevereiro, várias lojas abrem as portas à nova coleção.

Como um ritual de mulheres, pela manhã fui, com a minha mãe, namorar os tons mais quentes. É a verdadeira lufada de ar fresco nestes dias cinzentos e frios de Inverno. Para a primavera as coleções sugerem as cores mimosas e claras, com muitos tons nude à mistura. No Verão é a verdadeira explosão de cor, com os tons azul, verde, amarelo, laranja e rosa vivos. Estas tendências aplicam-se também aos acessórios que se tornam irresistíveis.

Depois de experimentar vários artigos, não resisti a um apontamento de cor ao meu guarda-roupa.

Para terminar a manhã e aproveitando a companhia da minha mãe, fui almoçar ao Terra, um dos meus restaurantes preferidos da cidade do Porto.

Deixo-vos com o meu outfit desta manhã de compras (mais fotos no instagram).

Nota: A vencedora dos brincos do sorteio patrocinado pela loja Armário sem Chave é a número 52, a Vanessa Rodrigues. Parabéns, Vanessa!

~

In the first weekend of February some fashion stores open their doors to the new collection.

As a women's ritual, I started the day shopping with my mother. It's a real breath of fresh air in these gray and cold winter days. For the spring the collections bring to us the light colors and the nude tones. In the summer it's time to an explosion of color with electric tones. These trends can also be applied to accessories.

After trying several articles I couldn't resist to a new pair of shoes bringing some color to my wardrobe.

By the end of the morning, I had lunch at Terra, one of my favorites Oporto's restaurant.

Here is my outfit for this shopping morning (more photos on instagram).

Purificacion Garcia (noutra cor / different color): casaco o/i 13/14  /  coat f/w 13/14  137€ (195€)

Mademoiselle's Tee: t-shirt o/i 13/14  /  f/w 13/14 15.99€ (35€)

Zara: calças de ganga  p/v 14  /  s/s 14 19.95€

Zara: colar o/i 13/14  /  f/w 13/14 (semelhante aqui/ similar here 21€)

Christian Louboutin: sapatos antigos  o/i 13/14  / shoes old f/w 13/14

Chanel: carteira à venda nas lojas / handbag available in stores