What to buy now?

Tem estado implícito nas minhas últimas publicações: o que comprar agora? 

Entre o fim de uma coleção e o início de outra, muitas de nós não conseguimos ficar sem adquirir uma pecinha de roupa, seja pelo seu lado consumidor ou simplesmente pelas saudades dos dias mais quentes de uma certa forma anunciados nos novos artigos. 

Se as economias não permitirem, pode matar esse desejo do Verão (ou diminuir um pouquinho) tirando algumas peças do tempo quente do armário e usá-las. Mas como? De certo, as queridas leitoras, já sabem, com casacos de malha bem grossinhos, uns collants opacos e uma boa écharpe. Não vai sentir o frio destes dias de Inverno e, provavelmente, estará mais feliz! Escolha um artigo colorido como apontamento do seu outfit ou um look total em tons nude/claros.

Se optar pelas compras, há peças que se vão manter na próxima coleção e até mesmo ser um marco desta. As minhas sugestões:

- calças skinny, boyfriend ou largas e soltas em tecidos leves (lembram as noites de Verão);

- calções em seda, renda ou pele, de modelo largo e curto q.b.; 

- saia pincel em renda ou pele e a saia em pregas pelo joelho ou midi (must-have da próxima coleção);

- camisas também em tecidos leves;

- t-shirts alegres para usar com as calças skinny ou boyfriend ou saia;

- vestidos desde os compridos soltos aos curtos justos, as propostas são imensas.

Deixo-vos com um pequeno preview do que se vai usar na Primavera.

Burberry London: casaco 1795€, camisola 435€, calças 335€, clutch 695€, sapatos 450€, camisola 550€ e saia 1895€.

Gucci: Casaco 1600€, camisola 550€, calças 850€, cinto 520€, carteira 1490€ e sandálias 595€.

Kenzo : sweater 135€

Scotch & Soda: top 79.95€

Zara: Casaco 59.95€ e botins 69.95€

Tons coloridos nos dias frios de sol

Apesar da chuva ainda nos fazer companhia, as previsões de tempo indicam que o sol vai regressar para animar o Inverno. Depois de tantos dias cinzentos, a terapia consiste em deixar entrar os raios de sol pelas janelas da casa, iluminando todas as divisões. 

Deixe-se contagiar pela energia positiva do céu azul. É tempo de sair à rua, sem guarda-chuva nem galochas, dar uma volta pela cidade, apreciar as pequenas maravilhas do quotidiano citadino.

A nova coleção está à porta com um cheirinho dos momentos quentes. Surgem alguns artigos que podem ser usados nesta altura do ano, desde as sweatshirts, aos tops e aos vestidos, por exemplo com um bom casaco de malha. 

Quem não tem saudades dos dias quentes de Verão?

Deixo-vos com uma sugestão de outfit com artigos da nova coleção.

Casaco Zara 59.95€, sweatshirt Kenzo 195€, camisa Pull & Bear 15.99€, carteira Proenza Schouler na net-a-porter 1525€, sapatos Mango 49.99€ e calças Scotch & Soda 89.95€.

De velho a atual / Old current

Há certos artigos no guarda-roupa que simplesmente não conseguimos dizer o adeus, talvez pelo valor sentimental que atribuímos a algumas peças. O que muitas vezes desconhecemos é que mais tarde (vários anos depois) o antigo pode tornar-se no atual. Um daqueles momentos bons, descobrimos um artigo lindo e afinal já é nosso a custo zero (ou quase zero, pode precisar de uns retoques). 

Para mim, ontem foi um desses dias. Enquanto arrumava os armários, encontrei uma carteira da Prada com mais de 15 anos, daquelas que foi comigo para todo o lado. Precisou apenas de um pequeno ajuste, tirei-lhe as alças e transformou-se numa clutch muito prática e que está super na moda. 

Mas não fiquei apenas pela mala! Numa das prateleiras onde arrumo os sapatos, estava um par da Miu Miu com pormenores deliciosos, desde o tecido tweed aos apontamentos de flores em esmalte, com um salto fino, mas não muito alto e de frente bicuda. Entretanto, durante estes anos, já viajámos pelos quadrados e redondos, voltando novamente aos bicudos. Levei-os ao sapateiro e foi apenas preciso trocar as capinhas.

Entre artigos velhos e novos, é possível criar uma variedade de looks. O meu conselho, esteja atenta ao seu guarda-roupa, pois pode surpreender-se!

Deixo-vos com algumas imagens do meu outfit para o dia de hoje, com estas duas peças antigas e atuais.

~

There are certain items in our closet that we just can not say goodbye. What is often unknown is that later (several years) the former can become the current. In one of those good times, we can find a lovely article that's already ours without costs.

Yesterday was one of those days. While I was organizing my closet I just found a Prada handbag with more than 15 years, one of my favorites items. Needing just a small adjustment, I took its handles out and turned into a clutch that is very practical and super stylish.

I was very lucky and the handbag wasn´t the only article that I found! I was surprised with a pair of Miu Miu shoes with delightful details: tweed fabric, some flowers in enamel, a thin heel, but not too high and a pointy front. However, during these years, we have traveled from square to round, turning again to pointy.

Between old an new, you can create a variety of looks. My advice, be attentive to your closet, it may surprise you!

Camisola (sweater) Massimo Dutti 29.95€ (59.95€)

Saia (skirt) Crab Atelier 22.50€

Blusão (jacket) Balenciaga (em preto / black aqui/here 1695€)
Sapatos (shoes) Miu Miu (antigos) 

Carteira (handbag) Prada (antiga)

Colar (necklace) Be Mine 13€

Anel (ring) Caratura na Manuela Rodrigues Jóias 117€

Caminhar segundo as estrelas

Quer acreditemos ou não, cada uma de nós conhece o seu signo do zodíaco. 

Numa espécie de magia e elegância, a marca Charlotte Olympia apresentou, o ano passado, a sua coleção de sabrinas Constelação. São 12 magníficos pares em cores diferentes, um para cada signo, com a figura que simboliza o mesmo, em esmalte pintado à mão e com cristais swaroswki na pala superior em formato de coração. O salto de um centímetro e meio em dourado é a cereja no topo do bolo a que a marca nos habituou. Foram também lançadas 12 clutchs no formato da Pandora, um dos modelos que carateriza a Charlotte Olympia.

Este ano, surge uma nova linha desta coleção alusiva ao zodíaco chinês. Para as queridas leitoras que desconhecem, o horóscopo chinês é também constituído por 12 signos, mas que varia de acordo com o ano, mês e dia de nascimento. As sabrinas e as clutchs seguem os traços da linha anterior (que se mantém disponível para venda e com um upgrade para modelos com salto alto).

Charlotte Olympia tem apenas sete anos de existência, mas rapidamente seduziu o público feminino pelos seus modelos divertidos e loucos com vertiginosos saltos. Apesar de Charlotte Dellal, a designer da marca, afirmar que é uma rapariga que gosta de usar saltos e que não pensa em rasos, os modelos mais baixos não perdem a graça e o encanto deste mundo de magia que criou.

Deixo-vos com algumas imagens destas duas linhas da coleção Constelação, disponíveis para venda na loja online da marca e na net-a-porter (12 signos do ano - sabrinas 595€ e clutch 795€; 12 signos zodíaco chinês - sabrinas 695€ e clutch 915€).

Zodíaco

Sabrinas do signo leão em perfil

Zodíaco chinês

Cavalo (este ano)

Lingerie: uma paixão

Num lanche entre duas amigas, enquanto falávamos sobre o blogue e os interesses das mulheres, a Ana desafiou-me a escrever sobre roupa interior, uma paixão que ambas partilhamos.

Sou fã das rendas, dos cetins e de tudo o que possa ser sensual na lingerie, mas ao mesmo tempo confortável (sim, é possível!). Como mulheres sabemos que quandos nos sentimos sensuais, sentimo-nos também confiantes. E aqui, podemos arriscar tudo! Pois só vamos partilhar connosco e com o companheiro. Acredite que ele não vai pensar naquela curvinha fora do sítio, mas como bonita e sexy é a minha mulher (ou namorada).

A minha sugestão, da próxima vez que comprar roupa interior, arrisque! Experimente umas peças diferentes, aproveite o momento e divirta-se.

Os saldos também chegaram a estes artigos de moda. Se o seu armário está a precisar de uma renovação, talvez seja o momento para investir nalgumas destas peças. Para as mais ocupadas e adeptas das compras pela internet, aconselho a visitarem o site Agent Provocateur, a minha marca preferida, mas sem loja física em Portugal (apenas online). As reduções são consideráveis, apesar dos preços elevados.

Ana, esta publicação é dedicada a ti. Obrigada pela dica!

Deixo-vos com algumas sugestões de conjuntos em saldos da marca Agent Provocateur.

Soutien 60€ (155€), ligueiro 35€ (149€) e cuecas 35€ (129€).

Soutien 50€ (180€), ligueiro 40€ (180€) e cuecas 35€ (140€).

Camisa de dormir 65€ (315€).

Soutien 40€ (135€), ligueiro 35€ (155€), cuecas 25€ (105€) e camisa de dormir 155€ (635€).

Soutien 25€ (140€), ligueiro 35€ (120€), cuecas 35€ (105€) e corpete 80€ (475€).

Soutien 35€ (180€), ligueiro 35€ (180€) e cuecas 25€ (120€).

Depois das festas volta a dieta

Em Dezembro do ano passado partilhei com as queridas leitoras, o conceito de jejuar e os seus benefícios (melhora a qualidade da pele, cabelo e unhas, "limpa" o sistema digestivo, traz sensação de leveza, drena líquidos retidos e, por tudo isto, incrementa o otimismo).

Depois das festas, onde não me privei do consumo de tantos doces e alimentos ricos em gordura, ganhei coragem e na sexta-feira da semana passada decidi fazer mais um dia de jejum, desta vez ingerindo apenas os alimentos permitidos para jejuar pela nutricionista Ágata Roquette e adicionando outros conceitos que definem o jejum:

- consumo apenas de 1000 kcalorias num dia;

- alimentos líquidos ou "papas";

- 1.5L de água e/ou chá verde.

No livro As Regras de Ouro da conceituada nutricionista é apresentado um plano alimentar para este dia de reiniciar o corpo e a mente - um sumo de laranja ao pequeno-almoço, sopa ao almoço e ao jantar e quando tivermos fome outras frutas.

Optei por limitar o meu consumo de fruta apenas às maçãs, pois são pouco (ou nada) alergénicas (um dia de descanso ao sistema imunitário) e muito saciantes. São também fáceis de cozinhar e reduzir a "papa".

Para não ingerir muitos hidratos de carbono, fiz uma sopa branca com couve-flor, courgette, alho francês e cebola.

Depois de vários cálculos, na sexta-feira comecei o meu dia com o sumo de laranja natural, uma maçã cozida a meio da manhã, sopa ao almoço, três maçãs cozidas durante a tarde (podia consumir até 6 maçãs) e sopa novamente ao jantar.
 

Em comparação com a Dietox, com a opção caseira (chamemos-lhe assim) tive um pouco de fome, mas o custo é bem mais reduzido. Para mim, o mais difícil é a abstinência de café, algo que raramente dispenso ao pequeno-almoço e que faz parte do meu ritual de começar um novo dia.
 

No dia seguinte, a pele do meu rosto estava claramente com melhor aspeto (tinha umas pequenas borbulhinhas na zona T, vestígios das festas, que desapareceram!). Na balança, o meu peso tinha reduzido 300g (apesar de não fazer parte dos objetivos do jejum). E que bem que me soube o pão ao pequeno-almoço!

It's ladies night!

Às vezes, é importante dizer 'até já' ao marido (ou ao namorado) para uma noite só de mulheres onde sem preconceitos nem tabus falamos de tudo. É uma espécie de revisão daquilo que temos feito entre temas mais sérios, mas também muitas gargalhadas. After all it's ladies night!

Como vamos sair à noite (seja apenas um restaurante, bar ou quem sabe discoteca), aconselho-as a perder um pouco a cabeça com a escolha do outfit. Utilizando as palavras de uma amiga, 'nada com nada' (obrigada Nicky pela maravilhosa expressão) pode ser a combinação perfeita. Queremos um look diferente do dia-a-dia, com uma pontinha de glamour e outra de descontraído. 

No outfit que a seguir vos apresento, mostro uma mistura de peças que à partida não associamos umas às outras, mas que combinadas podem resultar num look interessante com um misto de elegância e divertido.

Deixo-vos com algumas imagens.

~

Sometimes it's important to say to the husband (or boyfriend) 'see you soon' for a night with the girls where we can talk about everything. It's a kind of review of what we have been doing without prejudices. After all it's ladies night!

We are going out with our friends so I advise you to lose your head choosing the outfit. Like a friend of mine says 'nothing with nothing' can be the perfect combination. We want a different look, in some way relaxed and with a touch of glamour.

I present you an outfit showing some pieces which appear not to be associated with each other, but combined can resutl in an interesting look with a mix of elegance and fun.

Have fun girls!

T-shirt Cantê 39.90€

Calças (trousers) Scoth & Soda 70€ (99.95€)

Colar (necklace) Colares e Coisas 26€

Clutch Charlotte Olympia na net-a-porter 217.50€ (725€)

Sapatos (shoes) Christian Louboutin antigos [semelhantes aqui (similar here) Gianvito Rossi na net-a-porter 430€ e aqui (and here) Mango 34.99€ 69.99€]