Saturday, January 11, 2014

It's ladies night!

Às vezes, é importante dizer 'até já' ao marido (ou ao namorado) para uma noite só de mulheres onde sem preconceitos nem tabus falamos de tudo. É uma espécie de revisão daquilo que temos feito entre temas mais sérios, mas também muitas gargalhadas. After all it's ladies night!

Como vamos sair à noite (seja apenas um restaurante, bar ou quem sabe discoteca), aconselho-as a perder um pouco a cabeça com a escolha do outfit. Utilizando as palavras de uma amiga, 'nada com nada' (obrigada Nicky pela maravilhosa expressão) pode ser a combinação perfeita. Queremos um look diferente do dia-a-dia, com uma pontinha de glamour e outra de descontraído. 

No outfit que a seguir vos apresento, mostro uma mistura de peças que à partida não associamos umas às outras, mas que combinadas podem resultar num look interessante com um misto de elegância e divertido.

Deixo-vos com algumas imagens.

~

Sometimes it's important to say to the husband (or boyfriend) 'see you soon' for a night with the girls where we can talk about everything. It's a kind of review of what we have been doing without prejudices. After all it's ladies night!

We are going out with our friends so I advise you to lose your head choosing the outfit. Like a friend of mine says 'nothing with nothing' can be the perfect combination. We want a different look, in some way relaxed and with a touch of glamour.

I present you an outfit showing some pieces which appear not to be associated with each other, but combined can resutl in an interesting look with a mix of elegance and fun.

Have fun girls!

















T-shirt Cantê 39.90€
Calças (trousers) Scoth & Soda 70€ (99.95€)
Colar (necklace) Colares e Coisas 26€
Clutch Charlotte Olympia na net-a-porter 217.50€ (725€)
Sapatos (shoes) Christian Louboutin antigos [semelhantes aqui (similar here) Gianvito Rossi na net-a-porter 430€ e aqui (and here) Mango 34.99€ 69.99€]

2 comments:

  1. olá
    tenho os louboutin mas a sola vermelha comecou a ficar gasta e fica horrivel como faz ? agora evito andar com eles por causa da sola :(
    pode me ajudar ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá! :)

      Em primeiro lugar, obrigada pelo comentário.

      Realmente as solas dos louboutin com o tempo ficam feias. Eu levo os meus a um sapateiro que dá um jeitinho à sola que está em contacto com o chão, mas não voltam a ser vermelhas. O importante é que a parte que não contacta com o chão (desde a base até ao salto) mantém-se vermelha e de costas com eles calçados é a parte que se vê e que, pessoalmente, acho muito elegante.

      Espero ter ajudado!

      Delete